الجمعة، 15 يونيو 2012

تعلم كيف تتحدث مع الناس باللغة البلغارية أول لقاء

ساحاول ان اكون نافعه بما عندي من معلومات وخصوصا عن اللغه البلغاريه لاني عشت في بلغاريا فتره طويله واستطيع التكلم بها ولكن كل لغه اذا لم تمارسها يوميا تنسى بعض مفرداتها
سابدا عندما تلقي بشخص لاول مره تقول له

صباح الخير سيدي دوبر دن غوسبودين
تشرفت بمعرفتك بريات نو ميه
انا اسمي () وانت ما اسمك از سم() ا فيه كاسي كازفته
اسمي هو كازفم سه()
من اي بلد انت اوت كده سته
من اوت
هل تعمل ؟ رابوتلي سي؟
انا طالب از سم ستودينت
انا طالبه از سم ستودينتكا
انا معلم از سم بروبادفاتل
انا معلمه از سم بروباتفاتلكتا
ما هي مهنتك ككف سته؟
مهنتي هي مهندس بو بروفيسيا سم اينجنير
لكن الان ادرس البلغاريه نو سيكا اوجا بلغارسكي ازيك
ما هي جنسيتك؟ ككف سي بو نتسيوناليست؟
شكرا الى اللقاء بلاكودريا دوفجدني
ساحاول ان اكون نافعه بما عندي من معلومات وخصوصا عن اللغه البلغاريه لاني عشت في بلغاريا فتره طويله واستطيع التكلم بها ولكن كل لغه اذا لم تمارسها يوميا تنسى بعض مفرداتها
سابدا عندما تلقي بشخص لاول مره تقول له

صباح الخير سيدي دوبر دن غوسبودين
تشرفت بمعرفتك بريات نو ميه
انا اسمي () وانت ما اسمك از سم() ا فيه كاسي كازفته
اسمي هو كازفم سه()
من اي بلد انت اوت كده سته
من اوت
هل تعمل ؟ رابوتلي سي؟
انا طالب از سم ستودينت
انا طالبه از سم ستودينتكا
انا معلم از سم بروبادفاتل
انا معلمه از سم بروباتفاتلكتا
ما هي مهنتك ككف سته؟
مهنتي هي مهندس بو بروفيسيا سم اينجنير
لكن الان ادرس البلغاريه نو سيكا اوجا بلغارسكي ازيك
ما هي جنسيتك؟ ككف سي بو نتسيوناليست؟
شكرا الى اللقاء بلاكودريا دوفجدني

ليست هناك تعليقات :